Infertilidad vs. Esterilidad: No es lo mismo (y te explicamos por qué).

Jun 2, 2025

Infertilidad vs. Esterilidad

Cada 4 de junio se conmemora el Día Mundial de la Fertilidad dedicado, dentro de todas las acciones que se celebran durante el mes de junio, a visibilizar y normalizar la infertilidad en nuestros días.

En este sentido, basta recordar que según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 1 de cada 6 parejas en edad reproductiva tienen hoy en día problemas para lograr el embarazo o, más recientemente, las cifras publicadas por la SEF (Sociedad Española de Fertilidad) que ya situaba en un 10% los niños dentro de un aula escolar que han nacido gracias a la reproducción asistida.

Desde la Unidad de Reproducción AISH, en Cádiz, aprovechamos esta jornada para aclarar una de las dudas más comunes en el ámbito de la salud reproductiva: ¿es lo mismo ser infértil que ser estéril?

Aunque a menudo se usan como sinónimos, infertilidad y esterilidad no significan lo mismo.

Comprender esta diferencia no solo es importante a nivel médico, sino también para tomar decisiones informadas sobre los tratamientos de reproducción asistida más adecuados en cada caso.

Os explicamos en qué consiste cada término y sus principales diferencias.

 

¿Qué es la infertilidad?

La infertilidad se define como la dificultad para conseguir un embarazo tras un año de relaciones sexuales frecuentes sin protección. Es decir, puede haber fecundación, pero esta no se traduce en un embarazo viable o duradero.

En la Unidad de Reproducción AISH, vemos con frecuencia casos de parejas que sí logran concebir, pero sufren abortos espontáneos recurrentes o fallos de implantación tras tratamientos como la fecundación in vitro (FIV). En estos casos, hablamos de infertilidad, no de esterilidad.

La infertilidad puede afectar tanto a hombres como a mujeres, y en muchos casos tiene múltiples causas, como:

  • Alteraciones hormonales
  • Problemas de ovulación
  • Endometriosis
  • Baja calidad espermática
  • Edad avanzada
  • Estrés crónico o factores ambientales

 

¿Qué es la esterilidad?

La esterilidad, en cambio, se refiere a la imposibilidad de conseguir la fecundación. Es decir, no se llega a producir un embarazo en ningún momento, por causas físicas o biológicas claras.

Por ejemplo, una mujer con trompas de Falopio obstruidas o un hombre con azoospermia severa (ausencia total de espermatozoides) pueden tener un diagnóstico de esterilidad. En estos casos, es necesario recurrir a técnicas de reproducción asistida como la FIV, la inseminación artificial o, en ciertos casos, al uso de gametos donados.

 

¿Por qué es importante diferenciar entre infertilidad y esterilidad?

Conocer la diferencia entre estos dos conceptos permite abordar el problema de forma más precisa. No es lo mismo realizar un tratamiento para mejorar la calidad ovárica o seminal (infertilidad) que planificar una intervención quirúrgica para reparar una obstrucción o directamente recurrir a la donación (esterilidad).

En nuestra clínica de fertilidad en Cádiz, personalizamos cada estudio de fertilidad para determinar con exactitud cuál es el diagnóstico de la pareja o persona que desea lograr un embarazo. Esto nos permite ofrecer soluciones médicas ajustadas a cada situación, maximizando las probabilidades de éxito.

 

¿Cuándo debo acudir a una clínica de reproducción asistida?

En la Unidad de Reproducción AISH recomendamos acudir a una primera valoración médica si:

  • Han pasado más de 12 meses intentando conseguir el embarazo (o más de 6 si tienes más de 35 años)
  • Hay antecedentes familiares de problemas reproductivos
  • Has sufrido abortos de repetición
  • Los miembros de la pareja superan los 40 años de edad

 

Unidad de Reproducción AISH: tu clínica de referencia en fertilidad en Cádiz

En este Día Mundial de la Fertilidad, queremos recordar que infertilidad y esterilidad no son lo mismo, pero ambas pueden tratarse con éxito gracias a los avances en medicina reproductiva.

En AISH, trabajamos con tecnología de última generación, un equipo multidisciplinar y un enfoque humano y personalizado.

Nuestro objetivo es acompañarte en tu camino hacia el embarazo y lograr a tu lado el nacimiento del bebé sano.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Quizás te interese…

Todo lo que quieres saber sobre los tratamientos de reproducción asistida en Cádiz

Para muchas mujeres, para muchas parejas, el verano representa un momento de pausa. Un periodo en...

¿Hasta qué punto influye nuestra salud mental en nuestras opciones de lograr el embarazo?

Buscar un embarazo y no lograrlo puede ser una de las experiencias más frustrantes y...

Tabaco y maternidad: todos los motivos para dejar de fumar si estás buscando quedarte embarazada

Cuando una mujer decide que quiere ser madre, todo en su vida empieza a girar en torno a ese...

¿Sabes lo que es el Virus del Papiloma Humano y cómo afecta a la fertilidad?

Cuando pensamos en enfermedades de transmisión sexual (ETS), seguro que nos vienen nombres como el...

¿Por qué transferir un único embrión puede aumentar las tasas de lograr el embarazo?

En AISH trabajamos siempre con un enfoque muy claro y que creemos firmemente que es clave para...

¿Cómo afectan nuestros hábitos saludables a nuestra fertilidad?

Cada 7 de abril se celebra el Día Mundial de la Salud, una fecha promovida por la Organización...

¡Tu prueba de embarazo es positiva! ¿Sabes qué cuidados debes seguir en las primeras semanas?

Descubrir que estamos embarazadas es un momento único e irrepetible. Un momento cargado de...

Endometriosis Vs. endometritis. ¿Cuáles son sus diferencias?

A pesar de la similitud en sus nombres, la endometriosis y la endometritis son dos patologías...

¿Puedo volver a ser madre si me he hecho una ligadura de trompas?

Seguro que en muchas ocasiones nos habéis oído hablar de la importancia que tiene para las parejas...

Cáncer y fertilidad. ¿Cómo afecta el cáncer en mis opciones de ser madre?

El mes de febrero está marcado en rojo en el calendario de muchas personas. Por supuesto, de los...

¡Tu prueba de embarazo es positiva! ¿Sabes qué cuidados debes seguir en las primeras semanas?

Descubrir que estamos embarazadas es un momento único e irrepetible. Un momento cargado de...

¿Aumenta la preservación de la fertilidad las opciones de lograr el embarazo en mujeres con endometriosis?

La endometriosis es una enfermedad que, a pesar de ser considerada benigna, tiene síntomas que...

¿Cómo afectan nuestros hábitos saludables a nuestra fertilidad?

Cada 7 de abril se celebra el Día Mundial de la Salud, una fecha promovida por la Organización...

¿Cómo ayudan los estudios genéticos a conseguir el embarazo?

La llegada del embarazo es una de las etapas más ilusionantes para toda mujer o pareja. Imaginar y...

¿Cómo nos ayuda el estudio genético de los embriones a lograr vuestro embarazo?

La reproducción asistida tiene, hoy en día, un objetivo muy claro: lograr el nacimiento del bebé...

¿Cuáles son las principales causas de infertilidad en la actualidad?

La infertilidad afecta, hoy en día, a cerca del 20% de las parejas en edad reproductiva. Un...

¿Cuáles son las principales causas de la infertilidad masculina?

Alrededor de la infertilidad y la reproducción asistida siempre han existido muchos mitos y falsas...

¿Cuáles son las principales técnicas de reproducción asistida en la actualidad?

La reproducción asistida es algo cada vez más normalizado en nuestros días. Lejos de lo que...

¿Cuándo debo recurrir a una clínica de reproducción asistida y cómo pueden ayudarme a lograr mi embarazo?

Junio es el mes dedicado internacionalmente a visibilizar y normalizar los problemas relacionados...

¿Embarazo y calor? ¡Disfruta del verano más emocionante de tu vida!

Si, lo sabemos. Muchas de vosotras estáis viviendo vuestro primer verano embarazas y nadie os...